Tekst w j.polskim
KSZTAŁCENIE KOLEJNEGO POKOLENIA PROFESJONALISTÓW MORSKICH W POLSCE
Firma Marlow Navigation podpisała umowę o współpracy z Zespołem Szkół Morskich w Świnoujściu, której celem jest zapewnienie kadetom praktycznego szkolenia na morzu.
Umowa została oficjalnie zawarta pod koniec ubiegłego roku i będzie inicjatywą cykliczną. Podobnie jak w przypadku stażu, kadeci otrzymują możliwość pracy na morzu na statkach floty zarządzanej przez Marlow, kontynuując jednocześnie naukę w szkole. Pomaga to budować praktyczne umiejętności i kompetencje wymagane do uzyskania dyplomu oficerskiego i sprawnego rozwoju kariery morskiej.
Program, skierowany głównie do szkolenia marynarzy (załogi szeregowej) i oficerów poziomu operacyjnego, umieszcza kadetów na statkach podczas wakacji szkolnych w czerwcu i lipcu. Następnie we wrześniu wracają oni do nauki. Dodatkowe możliwości wyjścia w morze mogą być również dostępne podczas innych przerw w trakcie roku szkolnego.
Po ukończeniu szkoły absolwenci mogą wrócić do Marlow jako kadeci, marynarze, oficerowie poziomu operacyjnego, a w przyszłości potencjalnie awansować na stanowiska poziomu zarządzania. Pierwsza grupa kadetów została już przyjęta do programu na ten rok. Uczniowie podążający tą ścieżką często są w stanie uzyskać licencję oficerską sprawniej niż w innych trybach i zyskać przewagę na starcie swojej kariery.
Od 2010 roku szkoła posiada uprawnienia do szkolenia kadr morskich na poziomie operacyjnym zgodnie z wymogami Międzynarodowej Konwencji STCW. Pozostaje jedyną szkołą średnią w Polsce z takimi uprawnieniami. Umożliwia to absolwentom uzyskanie dyplomów oficerskich po ukończeniu nadzorowanych praktyk morskich.
"Byliśmy pod wielkim wrażeniem poziomu kandydatów ze szkoły; tak wielu uczniów z tego regionu wykazuje talent, zdolności i motywację, by dołączyć do naszego programu i rozpocząć karierę na morzu" – powiedział Dyrektor Zarządzający Marlow w Polsce, Piotr Masny.
[Podpis pod zdjęciem 1]
Dyrektor Zespołu Szkół Morskich, Marzena Gancza, podpisuje umowę o współpracy z Marlow Navigation, reprezentowaną przez Crew Superintendent w Polsce, Justynę Przybyłę-Werbel.
Zdjęcia: Adam Sondel
[Podpis pod zdjęciem 2]
Marlow Navigation i Zespół Szkół Morskich w Świnoujściu podpisali umowę o współpracy w celu zapewnienia kadetom praktycznego szkolenia na morzu podczas oficjalnej uroczystości rozpoczęcia nowego roku szkolnego.
Zdjęcia: Adam Sondel
"Oczywiście jest to również wymóg, ale praktyczne szkolenie pozwala kadetom zdobywać dalszą wiedzę i umiejętności poprzez bezpośrednie doświadczenie i praktykę. To potężna ścieżka rozwoju umiejętności, pozwalająca uczestnikom uczyć się przez działanie, budować pewność siebie i lepiej przygotować się do wyzwań w rzeczywistym świecie. Nauka u boku doświadczonej załogi i mentorów jest również nieoceniona" – dodał Masny.
Po zakończeniu czasu spędzonego na morzu, kadeci otrzymują szczegółową ocenę wyników, która jest również udostępniana szkole. Tworzy to pętlę informacji zwrotnej, umożliwiając kadetom refleksję nad swoimi sukcesami i obszarami do poprawy – co dalej wzmacnia ich naukę i rozwój zawodowy. Szkoła morska jest aktywnie zaangażowana w proces wstępnej selekcji wraz z Marlow, pomagając motywować uczniów do aplikowania, jednocześnie utrzymując zaangażowanie przez cały okres rozwoju kadetów.
"Nasza współpraca z Marlow Navigation oferuje uczniom znaczące możliwości odbycia nadzorowanych praktyk morskich, uzyskania dyplomów oficerskich i rozpoczęcia pracy na statkach zarządzanych przez firmę. W tym roku z tej możliwości skorzystało 9 uczniów" – wyjaśniła Dyrektor szkoły, Marzena Gancza.
"Jesteśmy niezwykle wdzięczni, że Marlow wyszło z inicjatywą nawiązania tej współpracy. Kooperacja ta zapewnia szkole możliwości rozwoju, wspiera naszych uczniów i umożliwia im zdobycie doświadczenia zawodowego oraz podniesienie kwalifikacji" – dodała Gancza.
Położony w zachodniej Polsce Zespół Szkół Morskich jest placówką państwową, nadzorowaną przez Ministerstwo Infrastruktury. Główne kierunki kształcenia obejmują nawigację morską, mechanikę okrętową, transport i logistykę oraz informatykę morską. Szkoła jest dobrze wyposażona w nowoczesne sale lekcyjne, laboratoria nawigacyjne i mechaniczne, laboratoria chemiczne, pracownie komputerowe, bibliotekę cyfrową, obiekty rekreacyjno-sportowe oraz internat.
Założona w 1960 roku szkoła ma dumną tradycję morską, z ponad 11 000 absolwentów do tej pory. Od 1988 roku jest członkiem krajowego Klubu Przodujących Szkół i jest uznawana przez polskie Ministerstwo Infrastruktury za ośrodek edukacji i szkolenia morskiego zgodny z międzynarodową konwencją STCW – co zapewnia międzynarodową uznawalność jej dyplomów.







